The Brothers Grimm 2005 Online Subtitrat

 
The Brothers Grimm: - Pelicula îi aduce în prim plan pe cei doi culegători de folclor, Jacob şi Wilhelm Grimm, acum numiţi Jake (Heath Ledger) şi Will (Matt Damon), care călătoresc prin ţară, în perioada napoleoniană, pentru a învinge monştrii şi demonii, în schimbul a câţiva bănuţi. Atunci când autorităţile franceze le descoperă planurile, cei doi sunt forţaţi să se lupte cu un blestem magic. Multe dintre renumitele lor basme, cum ar fi “Albă ca Zăpada”, “Scufiţa Roşie”, “Hansel şi Gretel”, se împletesc minunat în poveste, iar Fraţii Grimm sunt nevoiţi să se confrunte cu toată imaginaţia căreia i-au dat viaţă în această bătălie epică între fantezie şi realitate.


Cd1 720
cd2 720







Cd1
Cd2
Cd3

În Germania secolului al XIX-lea ocupat recent de Napoleon, Iacov și frații Wilhelm Grimm bucura de exorciști care pretind viață și vânători de demoni, profitând de superstiție a satului naivi fermieri datorită trucuri ingenioase de scena, ei s-au inventat. Între cele două, cu toate acestea, de multe ori apar dezacorduri: Wilhelm este rațional și îi place să aibă un moment bun, Iacov este introvertit, visător și vrea să fantezii scris basme. Cei doi sunt, cu toate acestea, descoperit de către autoritățile franceze recunosc, totuși abilitățile lor în înșelăciune și forța să rezolve misterul Marbaden, un mic sat de lângă o pădure, unde zece tinere fete au dispărut. Ca și franceză, cele două sunt convinși că povestea se ascunde în spatele unui grup de impostori iscusit.
Ajutat de Angelika, un vânător expert, și controlate în mod constant de către Napoleon oficial Mercur Cavaldi de Parma, de la sergentul Letorc Dax și soldat în slujba nemilos General Delatombe, fratii descoperi că există un turn în pustie, unde a trăit secole înainte de a regina. Conform legendei, tatăl femeii a fost un rege crud, care să impună puterea și creștinismul, a declarat război cu forțele întunecate ale naturii pentru care localnicii cunoșteau secretele. Regina a fost zidit în turnul de a supraviețui o plagă declanșat de revolta a naturii (ciuma bubonica), și mai ales pentru a menține frumoasă, dar, neștiind că boala contagioasa de aer, s-au îmbolnăvit, cu toate acestea, ea imbruttì și a crescut vechi, moarte .
După o serie de vicisitudini, prima lui Iacov, mai târziu, de asemenea, sceptic Wilhelm dau seama că în spatele misterul ascunde ceva supranatural. Ei au găsit că Regina, pentru a reveni la frumos, a înviat tatăl Angelika oferindu-i puteri incredibile și sclavi să-l răpească doisprezece fete al căror sânge va fi utilizat pentru a obține o înapoi tânără și frumoasă. Jake și Will, chiar dacă doriți să salvați Angelika (care a devenit fata a douăsprezecea de sacrificiu), sunt îngreunate de Delatombe generală, care a ucis doi angajați de caractere, a decis să ardă de-a lungul pădurii. La un moment când cele două sunt pe cale de a muri, o regină care iti taie respiratia puternic rutele armata franceză, punând focul, și Delatombe, într-un acces de furie, urmarind Jacob și Wilhelm în pădure, unde va fi ucis de acesta din urmă, în timp ce Iacov a învinge vrăjitoare distrugerea oglindă magică și eliberarea fete și aducerea la viață Wilhelm.

Ita

Nella Germania ottocentesca da poco occupata da Napoleone, i fratelli Jacob e Wilhelm Grimm si godono la vita fingendosi esorcisti e cacciatori di demoni, sfruttando la superstizione degli ingenui contadini dei villaggi grazie a ingegnosi trucchi da palcoscenico, da loro stessi inventati. Tra i due, però, spesso nascono dissapori: Wilhelm è razionale e ama spassarsela, Jacob è introverso, sognatore e gli piace fantasticare scrivendo fiabe. I due sono però scoperti dalle autorità francesi che tuttavia riconoscono la loro abilità nell'inganno e li costringono a risolvere il mistero di Marbaden, piccolo villaggio nei pressi di una foresta, dove sono scomparse dieci bambine. Come i francesi, i due sono convinti che dietro la vicenda si nasconda un gruppo di abili impostori.
Aiutati da Angelika, esperta cacciatrice, e costantemente controllati dal funzionario napoleonico Mercurio Cavaldi di Parma, dal Sergente Letorc e dal soldato Dax, al servizio dello spietato generale Delatombe, i fratelli scoprono che nella selva c'è una torre, dove secoli prima abitava una regina. Secondo una leggenda, il padre della donna era un re crudele che per imporre il suo potere e il Cristianesimo, dichiarò guerra alle oscure forze della natura di cui gli indigeni conoscevano i segreti. La regina si era murata nella torre per sopravvivere ad una pestilenza scatenata dal ribellarsi della natura (la peste bubbonica) e soprattutto per mantenersi bellissima, ma, non sapendo che il morbo contagiava per via aerea, si ammalò comunque, si imbruttì e invecchiò, morendo.
Dopo una serie di vicissitudini, dapprima Jacob, in seguito anche lo scettico Wilhelm comprendono che dietro al mistero si cela qualcosa di soprannaturale. Scoprono che la regina, per ritornare bella, ha resuscitato il padre di Angelika dandogli incredibili poteri e lo ha asservito per rapire dodici bambine il cui sangue servirà a farla tornare giovane e bella. Jake e Will, benché vogliano salvare Angelika, (che è divenuta la dodicesima ragazza sacrificale), vengono ostacolati dal generale Delatombe, che ha ucciso i due collaboratori dei protagonisti, decidendo di bruciarli insieme alla foresta. Nel momento in cui i due stanno per morire, un soffio potentissimo della regina sbaraglia l'esercito francese, spegnendo il fuoco, e Delatombe, in preda all'ira, insegue Jacob e Wilhelm nella foresta, dove verrà ucciso da quest'ultimo, mentre Jacob sconfiggerà la strega distruggendo lo specchio magico e liberando le bambine e riportando in vita Wilhelm.

The Brothers Grimm - (2005)
Fraţii Grimm
IMDB:5.9/10 din 65973 voturi
Gen:Suspans, Fantezie, Comedie, Aventura
Durata:118 minute
Regia:Terry Gilliam
Actori:Petr Ratimec, Anna Rust, Jeremy Robson, Josef Pepa Nos, Harry Gilliam