Wedding Crashers 2005 Online Subtitrat

 
În comedia Spărgătorii de nunţi, mediatorii de divorţ John Beckwith (Owen Wilson) şi Jeremy Grey (Vince Vaughn) sunt parteneri de afaceri şi prieteni de-o viaţă care împart un hobby de primavară cu adevărat unic… spargerea nunţilor.Indiferent de etnia nuntaşilor – evrei, italieni, irlandezi, chinezi, indieni – echipa plină de carismă şi farmec a celor doi are întotdeauna poveşti de rezervă isteţe pentru oaspeţii curioşi şi devin în mod inevitabil punctul central al fiecărei recepţii, la care rămân fideli “regulilor lor de spart nunţi” care se dovediseră funcţionale, pentru a întâlni şi agăţa femei stârnite chiar de simplul gând la căsătorie.
Cd1 720
Cd2 720

La sfârşitul unui alt sezon de succes în care au toastat pentru mirese şi miri, Jeremy află că fiica secretarului Trezoreriei, William Cleary (Christopher Walken) şi a soţiei lui Katheleen (Jane Seymour) se căsătoreşte în ceea ce se spunea că va fi evenimentul social al anului în Washington D.C. După ce se amestecă în povestea bogată, John şi Jeremy pun ochii pe domnişoarele de onoare Claire (Rachel McAdams) şi Gloria (Isla Fisher) Cleary.

Ita

John si Jeremy sunt doi prieteni care iubesc "imbucarsi" la nunți, în scopul de a se bucura de alimente gratuite, de divertisment, și mai ales pentru a satisface femei tinere pentru a fi acoperite prin pretinde a fi rude îndepărtate. Dar într-o căsătorie, ei știu două surori, Gloria si Claire, fiice ale secretarului american William Cleary. Jeremy se încadrează în dragoste cu Gloria, care începe imediat să arate lipicios cu el, în timp ce Ioan se îndrăgostește de Claire, dar el descoperă că ea este deja angajată cu Sack Lodge și face totul pentru a rupe relația lor. Dându-se drept rude îndepărtate, sunt acceptate de familie să doarmă la casa lor lac, și Ioan pune picături pentru ochi în vin de Sack, care îl face să vomite și Ioan părăsește casa cu Claire, în timp ce Jeremy face de multe ori dragoste cu Gloria, care mărturisește că și-a pierdut virginitatea, dar a devenit tot mai opresiv și Jeremy-ar dori să scape de ei și solicită Ioan să meargă acasă, dar John refuză și crede că are încă șansa cu Claire. Între timp, Claire începe să se atașeze mai mult și mai mult la Ioan, dar Sack decide să pedinarli și descoperă, de asemenea, jocul lor. În dimineața următoare, Claire și John saruta, iar la prânz, sac anunță că el și Claire se căsătoresc. În după-amiaza, Jeremy este în afara din casa si Sack obligă John si Jeremy să mărturisească totul și mai târziu, bate John Sack, iar două sunt trimise afară din casă. John si Jeremy se întoarcă la viața lor normală, dar Jeremy continuă să participe la Gloria. Într-o seară, John descoperă că familia Cleary celebrează angajamentul de Claire și Sack într-un restaurant și cere Jeremy să se îmbrace atât de chelneri și Jeremy acceptă. Dar în seara, Jeremy nu apare pentru că el a preferat să facă dragoste cu Gloria și Ioan, deghizat ca un chelner, este prins din nou de Sack care-l bate și-l aruncă afară. De aici, John incepe sa experimenteze momente de depresie, în timp ce Claire este insodisfatta de pregătirile pentru nuntă. Într-o zi, Jeremy apare din nou la Ioan pentru ziua lui și el mărturisește că el și Gloria se căsătoresc și că el va fi un martor, dar John refuză. John se duce pentru a vizita un prieten vechi, Chazz, care-l conduce la o înmormântare, unde o femeie suferă de la moartea soțului ei, și aici Ioan gândit să nu se piardă pe femeia pe care o iubește și se duce la Jeremy, în timp pentru nunta . Aici, Ioan declară dragostea lui pentru Claire, și toată familia ei lasă libertatea de a decide. Claire este de acord, dar Sack furios, încercați să-l bată din nou, dar Jeremy John îl oprește și îl lovește în primul rând. Jeremy și Gloria sunt căsătoriți și John și Claire poate fi în cele din urmă împreună.

Wedding Crashers - (2005)
Spărgătorii de nunţi
IMDB:7.0/10 din 172138 voturi
Gen:Romantic, Comedie
Durata:119 minute
Regia:David Dobkin
Actori:Rachel McAdams, Jennifer Alden, Dwight Yoakam, Isla Fisher, Keir O'Donnell